mandag 16. februar 2009

Tango på tysk

Jeg har en stund forsøkt, om enn noe halvhjertet, å finne en partner å danse tango med. Det endte imidlertid med at en jente jeg spurte, som selv allerede hadde funnet en partner, fant en jente til meg. Ikke dårlig!

Idag var første dag, og jeg var den eneste som kunne. Det var imidlertid ikke noe problem, siden det ser ut til at sveitsere er mye flinkere til å bytte partner enn nordmenn. Overraskende nok var det imidlertid også her flere gutter en jenter.

Undervisningen var på sveitsertysk, men jeg forstod overraskende mye. Man kan gjette seg til en del, når man ser meningen demonstrert samtidig. Og jeg begynner å lære meg hvordan jeg kan oversette de sveitsiske lydene slik at jeg ender opp med noen som likner høytysk.

Småpraten gikk på høytysk. Det gikk overraskende bra, grammatikalsk sett. Det er begrenset hvor avanserte setninger jeg klarer å konstruere samtidig som jeg prøver å variere skrittene etter musikken. Noen av sangene de spilte hadde en underlig takt, jeg er nesten helt sikker på at det var for mange slag i noen av taktene!

Vel, en liten start. Neste gang er på lørdag.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar